Reviewer Guideline

Reviewer Guideline: How to Conduct Reviewing Process

Proses Me-review di Jurnal Sekretaris dan Administrasi Bisnis: Panduan bagi Reviewer

 

Steps to do:

  1. Log in to your account
  2. You will see the below picture

Langkah-langkah:

  1. Log in ke akun Bapak atau Ibu
  2. Bapak dan Ibu akan melihat gambar seperti di bawah:

 

To know how many article reviewed, you must see the word Task (red background) which placed at the left side of your screen. If it is written 2, then you will have to review 2 articles. Whereas, if there is 1, you will review 1 article. After that, you will enter into stage one of the reviewing process. You must click the word Review (underlined and colored blue) from the article you want to firstly review. After clicking it, you will enter to the first stage of the reviewing process. In this part you will see the word Request (the request of reviewing article from The Journal of Secretary and Business Administration). 

  

Untuk mengetahui berapa banyak artikel yang harus di-review (baca: telaah), Bapak dan Ibu mohon untuk melihat tulisan Task (latar warna merah) yang ada di pojok kiri atas layar. Kalau ada angka dua berarti ada dua artikel yang harus di-review, kalau ada satu, berarti hanya satu artikel yang harus di-review. Selanjutnya, Bapak dan Ibu akan mulai masuk ke tahap penelaahan atau tahap satu. Bapak dan Ibu klik Review yang bergaris bawah dan berwarna biru dari salah satu artikel yang ingin ditelaah untuk memulai proses review (artikel yang pertama jikalau ada dua artikel, untuk artikel yang selanjutnya prosesnya adalah sama). Setelah mengklik kata review, Bapak dan Ibu akan masuk ke bagian Request (permohonan review artikel dari Jurnal Sekretaris dan Administrasi Bisnis). 

 

 

Before continuing to the next phase, it is better that you know the schedules of the reviewing process. There are three dates shown pertinent to it. The first column exhibits the date when the request of the review given by the editor. The second containing the due date when you must respond to the request. The last explains the due date finishing the reviewing process.

To continue to the second step, you must click save and continue button.

 

Sebelum Bapak dan Ibu melanjutkan ke tahap selanjutnya, ada baiknya Bapak dan Ibu mengetahui jadwal dari proses review itu sendiri. Ada tiga tanggal yang ditampilkan berkenaan dengan jadwal proses pe-review-an. Kolom yang pertama memperlihatkan tanggal di mana permintaan review dari editor dilayangkan. Kolom kedua berisi tentang tanggal respon (batas akhir untuk merespon permintaan) yang harus diberikan oleh Bapak dan Ibu terkait dengan permintaan review dari editor. Kolom yang ketiga berisi tentang batas akhir untuk menyelesaikan proses review yang dilaksanakan oleh Bapak dan Ibu.

Setelah itu, untuk melanjutkan ke tahap selanjutnya, Bapak dan Ibu klik tombol save and continue untuk melanjutkan ke tahap dua.

 

 

  1. In the second stage, you must read and understand the short description of review guideline as it is portrayed below:
  1. Dalam tahap dua ini, Bapak dan Ibu akan membaca tulisan review guideline atau petunjuk penelaahan seperti terlihat pada gambar di bawah:

 

 

If you want to know deeper about the article writing guideline (template of writing the article) prevails in The Journal of Secretary and Business Administration, you can download it at http://jurnal.asmtb.ac.id/download/Template.pdf

If you have already understood the template, you can proceed to the third phase by clicking continue to step #3 button.

 

Sebelum ke tahap selanjutnya, jikalau Bapak dan Ibu ingin mengetahui template atau tata aturan penulisan yang berlaku di Jurnal Sekretaris dan Administrasi Bisnis, Bapak dan Ibu bisa men-download template tersebut di http://jurnal.asmtb.ac.id/download/Template.pdf

Kalau Bapak Ibu sudah punya template dan telah mengetahui isinya, Bapak dan Ibu bisa melanjutkan ke langkah selanjutnya dengan mengklik tombol continue to step #3. Setelah itu Bapak dan Ibu akan meneruskan ke tahap tiga.

 

  1. In the third step, you can download the reviewed file along with its clues by clicking section editor and review guideline which is written in blue.
  1. Dalam tahap tiga, Bapak dan Ibu bisa men-download atau mengunduh file yang akan di-review atau ditelaah beserta petunjuk (baca: cara) penelaahannya. Bapak Ibu tinggal klik rentetan hurup section editor dan review guideline yang berwarna biru.

 

After the above steps, you may give some notes or comments to the article reviewed by placing them into the Review columns. There are two columns used. The first is for author and editor and the second is for editor only. You can see the two columns below:

 

Bapak dan Ibu juga bisa menambahkan catatan atau komentar untuk file yang di-review dengan menuliskannya di kolom Review. Bapak dan Ibu bisa memberikan komentar atau masukan dalam bahasa Inggris atau bahasa Indonesia. Tergantung bahasa mana yang lebih disukai dan dikuasai.

Ada dua kolom, kolom pertama ditujukan untuk penulis dan editor (author and editor) dan kolom kedua khusus untuk editor (editor only), lihat keterangan bawah kolom.

 

Kolom di bawah ditujukan untuk penulis dan editor:

 

 

If you have already downloaded the reviewed article and done the reviewing process, you must upload it to The Journal of Secretary and Business Administration by clicking upload file button, as seen under:

 

Jikalau Bapak dan Ibu sudah men-download file yang di-review, menelaah, dan memberikan komentar langsung pada artikel (menggunakan fasilitas comment yang ada di Microsoft Word) dan artikel tersebut ada dalam laptop atau PC Bapak dan Ibu, maka Bapak dan Ibu wajib meng-upload (baca: mengunggah kembali) artikel (file) tersebut ke situs Jurnal Sekretari dan Administrasi Bisnis dengan cara mengklik tombol upload file, seperti terlihat pada gambar di bawah:

  

After that, you must present your assessment to the reviewed article by choosing one of the recommendations fits with it. As seen from the picture under.

 

Lalu cari di tempat penyimpanan file di laptop atau PC Bapak dan Ibu, jangan lupa pilih file yang akan diunggah (upload-nya). Setelah itu, berdasarkan penilaian Bapak dan Ibu, apakah artikel yang di-review sudah oke (baca: tidak memerlukan perbaikan) atau tidak (baca: memerlukan perbaikan) dan seterusnya, Bapak dan Ibu bisa memberikan rekomendasi dengan mengklik salah satau pilihan sesuai dengan penilaian objektif Bapak dan Ibu untuk artikel yang di-review. Jikalau artikel tidak memerlukan perbaikan, maka Bapak dan Ibu pilih Accept Submission. Akan tetapi, jikalau artikel memerlukan perbaikan, seperti yang ditunjukkan pada komen-komen yang telah ditulis oleh Bapak dan Ibu, Bapak dan Ibu pilih Revisions Required. Bisa dilihat pada gambar di bawah ini:

To complete the reviewing process, please click submit review column.

Untuk melengkapi proses review maka Bapak dan Ibu klik tombol submit review.

 

  1. After clicking the submit review column, the reviewing process is finished. You may wait the new round of the reviewing process and repeat the same processes as depicted above.
  1. Setelah mengklik tombol submit review, maka selesailah proses review. Bapak dan Ibu tinggal menunggu kiriman file perbaikan penulis yang dikirim oleh section editor, untuk kemudian mengulang proses seperti yang telah dipaparkan di atas.

 

Demikianlah petunjuk singkat ini dibuat. Semoga memberikan pencerahan bagi Bapak dan Ibu reviewer di Jurnal Sekretaris dan Administrasi Bisnis.

 

Created by:

Wawan Hendrawan

Editor in Chief of Journal Secretary and Business Administration